🇩🇪 Datenschutzrichtlinie – Lake Property Manager
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Gemäß EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO) ist der Verantwortliche:
Lake Property Manager von Camilla Castaldini
Via XXIV Maggio 11, 28041 Arona (NO), Italien
E-Mail: [email protected]
2. Arten der erhobenen Daten
Wir erheben und verarbeiten folgende personenbezogene Daten:
Persönliche Angaben (Vorname, Nachname)
Kontaktdaten (E-Mail, Telefonnummer)
Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartendaten über sichere Zahlungsplattformen)
Buchungsinformationen (Daten, Unterkunft, Anzahl der Gäste)
Besondere Wünsche und Nutzerpräferenzen
3. Zweck der Verarbeitung
Die Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
Verwaltung von Buchungen und angeforderten Dienstleistungen
Erfüllung gesetzlicher und steuerlicher Pflichten
Mitteilungen im Zusammenhang mit der Buchung
Versand von Werbe- und Informationsmitteilungen mit vorheriger Zustimmung
Verbesserung der Nutzererfahrung und der angebotenen Dienstleistungen
4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:
Vertragserfüllung oder vorvertraglichen Maßnahmen (Buchung)
Gesetzlichen Verpflichtungen
Ausdrücklicher Einwilligung (für Marketingzwecke)
Berechtigtem Interesse des Verantwortlichen (für interne Analysen und Serviceverbesserungen)
5. Art der Verarbeitung
Personenbezogene Daten werden mit elektronischen und/oder telematischen Mitteln verarbeitet, unter Einhaltung der Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Fairness, Transparenz, Datenminimierung und Sicherheit.
6. Aufbewahrung der Daten
Die Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung der genannten Zwecke und der gesetzlichen Pflichten erforderlich ist (z. B. steuerliche und buchhalterische Pflichten). Für Marketingzwecke werden die Daten maximal 24 Monate aufbewahrt.
7. Weitergabe und Offenlegung der Daten
Die Daten können weitergegeben werden an:
IT-, Hosting- und Zahlungsplattformanbieter
Mitarbeiter und Berater (z. B. Steuerberater)
Zuständige Behörden zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten
Wir verkaufen oder verbreiten Ihre Daten nicht an Dritte zu nicht autorisierten kommerziellen Zwecken.
8. Rechte der betroffenen Person
Sie haben das Recht:
Auf Ihre Daten zuzugreifen
Berichtigung oder Löschung zu verlangen
Die Verarbeitung einzuschränken oder ihr zu widersprechen
Die Übertragbarkeit der Daten zu verlangen
Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen
Eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen
Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie eine E-Mail schreiben an: [email protected]
9. Cookie-Richtlinie
Diese Website verwendet technische Cookies und, nach Einwilligung, Profiling-Cookies. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.
10. Änderungen dieser Richtlinie
Diese Datenschutzrichtlinie kann aktualisiert werden. Wir empfehlen, sie regelmäßig zu konsultieren.
Letzte Aktualisierung: 2026
